Archives du mot-clé Lecture-spectacle

2018 D'una paraula l'autra

6 octobre et 15 décembre : d’una paraula l’autra (création 2018)

 

D’UNA PARAULA L’AUTRA
une traversée bilingue de l’oeuvre de Marcelle Delpastre

Samedi 6 octobre / Espaly Saint Marcel (43) / MJC / 20h30 *
Samedi 15 décembre / Annot (04) / salle campus / 16h **

« Sans contrainte aujourd’hui je vais pouvoir dire tout ce que je voudrai, ce qui voudra se dire au moyen de moi. » (Le passage du désert, Marcelle Delpastre)

Poèmes, mémoires, nouvelles, contes, chroniques, bestiaire, Marcelle Delpastre n’a eut de cesse d’écrire. Chaque jour, au moment où l’écriture venait, elle sortait le carnet à spirale de sa poche. Alors le travail de la terre, ou le veau, pouvaient attendre…

Elle écrivait en français ou en occitan, et parfois mêlait les deux : « Lorsque je suis en état d’écrire, ce qui doit naître choisit sa langue. »

Plongeant dans ces milliers de pages, à l’écriture ciselée, poétique, sensuelle, D’una paraula l’autra sillonne les chemins d’écriture de l’auteure disparue il y a vingt ans.

IMG_5895-compressor - Copie

Montage et mise en espace : Erwan Le Roy-Arnaud
Conseiller littéraire : Alexandre Le Roy-Arnaud
Lectrices
: Sylvie Beaujard, Thérèse Canet
Ensemble des textes : Marcelle Delpastre
Avec l’aimable autorisation de Jan dau Melhau.

Production : La Mobile Compagnie
Aide à la création : Département des Alpes de Haute Provence

 Résidence de Création à la M.J.C. d’Espaly Saint Marcel (43) (dans le cadre du Festival Lézard d’Hiver)

* Entrée en participation libre au profit du Réseau Education Sans Frontière
** Programmation culturelle du Service culturel du Département des Alpes de Haute Provence

Représentations précédentes :
2, 3 et 4 mars 2018, MJC, Espaly Saint Marcel (43)
7 juillet 2018, Festival La Rétournade, Tence (43)

Photos : Sidonie Blachas (MJC d’Espaly)